-
1 address
I n звернення; виступ; промова; адреса- formal address офіційний виступ, офіційна промова- inaugural addressa) промова (глави держави), яка відкриває міжнародну конференцію або міжнародний з'їзд- opening address вступне слово- an address of welcome вітальна промова- to acclaim an address вітати виступ/ промову- to deliver an address виголосити промову, виступити з промовою- to give an address виголосити промову, виступити з промовою- to make an address виголосити промову, виступити з промовоюII v1. адресувати, посилати2. звертатися (до когось – to)- to address an invitation вислати запрошення- to address the Chair (please) прошу звертатися до головуючого- to address the meeting виступити з промовою на зборах- to address a message- to address a warning попередити когось -
2 deliver
1. adjшвидкий, моторний, спритний2. v1) розносити; доставляти2) передавати, вручати4) подавати (звіт)5) юр. офіційно передавати (щось комусь); відмовлятися від чогось на чиюсь користь6) випускати, посилати; кидати; метати7) завдавати (удару)8) спорт. передавати м'яч9) звільняти, позбавляти10) народжувати11) приймати новонародженого12) забезпечувати успіх13) виробляти, постачати15) розвантажувати судно* * *v1) передавати, вручати; розносити, доставляти2) віддавати (тж. deliver over); відпускати, випускати (тж. deliver up)3) вимовляти, читати; висловитися (тж. deliver oneself); виголосити4) представляти ( звіт)5) юp. офіційно передавати; вводити у володіння (тж. deliver over, deliver up)6) випускати, посилати; метати; кидати; cпopт. передавати, подавати м'яч; завдавати ( удару)7) звільняти, рятувати8) pass народжувати, родити; розродитися10) здавати (фортецю, місто)11) завойовувати ( на свою сторону); забезпечувати успіх12) тex. постачати, живити13) поставляти; подавати, давати; вироблятиto deliver normal power — працювати на повну потужність ( про енергетичну установку); поставляти; випускати ( із заводу)
16) aмep.18) icт. розвантажувати судно -
3 discourse
1. n1) лекція; промова, слово, доповідь2) трактат; міркування3) розмова, бесіда4) здатність доводити; обґрунтування2. v1) виголошувати промову; ораторствувати2) розмовляти, вести бесіду3) розповідати* * *I n1) лекція, промова, слово; трактат2) розмова, бесіда3) лiнгв. дискурс; висловленняII v1) ораторствувати, виголошути промови; писати трактат ( про що-небудь)2) розмовляти, вести розмову -
4 speech
1. n1) мова; мовлення; мовна діяльністьparts of speech — лінгв. частини мови
2) дар слова3) говірка; вимова; манера говорити; характер вимовиhe is a foreigner by his speech — судячи з його вимови, він іноземець
4) промова, виступ, спічopening speech — вступна промова; вступне слово
to deliver (to give, to make) a speech — виголосити промову, виступити (з промовою)
5) розмова6) мова; діалект7) звучання (музичного інструмента)8) чутка, поголос9) театр. репліка11) згадка (про щось)speech is silver, silence is golden — присл. слово — срібло, мовчання — золото; хто мовчить, той трьох навчить
speech therapist — розм. логопед
2. v1) виголошувати промову, звертатися з промовою2) викладати (стверджувати) щось у своїй промові* * *1) n мова; мовна діяльність; дар мови ( faculty of speech); усне мовлення2) вимова, манера говорити; характер мови3) промова, виступ ( оратора); спіч4) розмова5) моваnational speech — національна мова; державна мова; діалект, говір, говірка
7) монолог (у п'єсі, фільмі); репліка ( діючої особи) -
5 deliver
v1. передавати, вручати2. виголосити промову, промовляти, читати4. перетягувати на свою сторону, забезпечувати успіх- to deliver credentials вручати вірчі грамоти- to deliver judgement прийняти рішення- to deliver oneself of an opinion висловити думку- to deliver smth. up/ over to smbd. офіційно передавати щось комусь- to deliver a speech зробити промову -
6 make
v (made)1. укладати (угоду тощо); домовлятись2. складати, підготовляти, розробляти3. утворювати, складати4. виступати (з доповіддю); виголошувати (промову)5. (to make smth./ smbd.) перетворювати, призводити до якогось стану- to make an agreement досягнути згоди, домовитись- to make an appeal виступити зі зверненням- to make an appointment домовитись про зустріч- to make available зробити щось доступним- to make a bargain укласти угоду- to make benefits available to all зробити переваги/ привілеї доступними для всіх- to make a budget складати/ планувати бюджет- to make concessions піти на поступки, поступитися- to make contacts встановити контакти- to make a contribution зробити внесок- to make efforts докласти зусиль- to make full use of smth. якнайефективніше використати щось- to make an impact впливати, мати вплив- to make a law створювати/ встановлювати/ вводити закон- to make a pact укласти пакт- to make a plan розробити план- to make a point of smth. звернути особливу увагу на щось; підкреслити важливість чогось; уважно розглянути щось- to make progress досягнути успіху/ прогресу- to make a proposal внести пропозицію- to make provision подбати про щось; забезпечити щось- to make public зробити відомим, оприлюднити- to make a quorum створити кворум- to make a report підготувати доповідь- to make a settlement with smbd. досягнути домовленості з кимсь- to make a speech виголосити промову- to make statement зробити заяву- to make terms дійти згоди, домовитись про умови- to make a thorough examination of уважно вивчити щось- to make a tour over/ of the country здійснити поїздку по країні- to make a treaty укласти угоду- to make a virtue out of smth. вважати своєю заслугою- to make for сприяти- to make for better understanding between countries сприяти покращенню взаєморозуміння між країнами- to make House створити кворум в Палаті громад (Велика Британія) -
7 address
1. n1) адреса2) звернення; виступ; промова; адрес3) манера (розмовляти)4) майстерність; вправність5) pl залицянняto pay one's addresses to a lady — залицятися до жінки, упадати за жінкою
2. v1) адресувати, посилати; писати адресу (на конверті)2) звертатися (до когось — to)3) виступати5) спрямовувати* * *I n1) адреса2) виступ; промова; звернення; адреса3) ( офіційна) форма звертання до кого-небудь (усно або письмово; form of address)4) icт. манера ( говорити)5) icт. спритність, мистецтво, такт6) pl залицяння7) обч. адресаII v1) адресувати; направляти; написати адресу ( на конверті)2) звертатися ( до кого-небудь); виступати5) icт. залицятися6) обч. вказувати адресу зберігання інформації -
8 introduction
n1) офіційне рекомендування; знайомство2) вступ, передмова, вступне слово3) вступний курс, вступ (до наукової дисципліни)4) муз. інтродукція5) введення, внесення (чогось усередину)6) запровадження, встановлення7) новина, нововведення* * *n1) офіційнпредставлення, знайомство2) передмова; вступ, вступне слово; вступний курс; мyз. інтродукція3) введення, внесення ( всередину чого-небудь); включення ( до складу чого-небудь); впровадження; встановлення, заснування4) нововведення5) інтродукція6) вiйcьк. введення до бойового складу -
9 introduction
n1. офіційне рекомендування; знайомство2. вступ, передмова, вступне слово- letter of introduction рекомендаційний лист- to deliver one's introduction виголосити вступну промову/ вступне слово- to make introductions познайомити кількох людей
См. также в других словарях:
зімпровізувати — у/ю, у/єш, док., перех. Скласти вірш, пісню і т. ін., виголосити промову тощо без попереднього підготування … Український тлумачний словник
сказати — скажу/, ска/жеш, док. 1) перех. і неперех. Передати словами думки, почуття тощо; висловитися, повідомити усно що небудь; промовити. || на що. Відповісти; висловити свою думку про що небудь. || Переказати, передати на словах щось кому небудь. ||… … Український тлумачний словник
виголошувати — виголосити 1) (публічно висловлювати промову, звернення), проголошувати, проголосити, промовляти, промовити, ораторствувати, проговорювати, проговорити, проказувати, проказати; читати, зачитувати, зачитати (доповідь, настанову тощо) 2)… … Словник синонімів української мови
